Dira Paes decidiu se manifestar publicamente após a repercussão de suas declarações sobre a representação do Nordeste em "Lá na Minha Terra", nova novela das seis da TV Globo. Nesta sexta-feira (13), a atriz publicou um vídeo nas redes sociais para pedir desculpas ao público e reconheceu que suas palavras provocaram sentimentos negativos em pessoas que se sentiram ofendidas.
'Sinto muitíssimo por ter provocado esses sentimentos em todos vocês'
A mudança de tom veio poucos dias depois de ela sair em defesa da produção, que enfrenta críticas desde antes da estreia... "Desde que começou a novela, eu tenho experimentado sentimentos muito contraditórios. De um lado, a alegria de estar fazendo uma protagonista forte com uma equipe incrível e, do outro lado, a tristeza de ter dito uma coisa que fez mal para várias pessoas", declarou.
"Do fundo do meu coração, eu sinto muitíssimo por ter provocado esses sentimentos em todos vocês", continuou ela. A atriz também falou sobre a própria trajetória e a relação com as regiões que representa na televisão. Natural do interior do Pará, ela afirmou que a repercussão a atingiu de maneira particular, justamente por sua identificação com essas realidades.
"Tudo isso dói muito mais em mim porque eu sou essa pessoa", disse. Na sequência, ressaltou: "Representar o Nordeste, o Norte, o sertão, sempre foi e sempre será uma honra para mim. Aprender com o meu povo, ouvir e avançar, saber valorizar a escuta também é muito precioso para mim". Ao concluir, Dira reconheceu que ainda tem muito a aprender com a situação: "Fica o aprendizado, as lições e a necessidade de continuar aprendendo".
O que Dira Paes falou sobre o sertão e por que foi criticada?
A polêmica começou após uma entrevista concedida por Dira ao jornal "O Estado de S. Paulo", antes da estreia de "Lá na Minha Terra". Na ocasião, a atriz defendeu a abordagem da novela e argumentou que as condições apresentadas na história não são invenção da dramaturgia: "Esse sertão existe. Esse sertão não só existe, como resiste e persiste. Não vamos virar as costas para esse sertão".
A fala ganhou outra dimensão em meio às críticas direcionadas à produção. Parte dos espectadores questiona a maneira como o Nordeste aparece na trama, ambientada em 2026, mas com imagens que, na avaliação desse público, remetem a um passado distante. A estética amarelada, os figurinos desgastados, os cenários rurais e a caracterização dos personagens estão entre os elementos apontados nas redes sociais.
Pesquisador e artistas também criticaram a representação da novela
O cineasta Kleber Mendonça Filho ironizou a maneira como o Nordeste foi apresentado nas primeiras imagens da produção. Já a jornalista Rachel Sheherazade criticou o que considera uma repetição de estereótipos regionais.
Em entrevista ao jornalista Matheus Queiroz, do Notícias da TV, o pesquisador João Pedro Ramalho Martins também chamou atenção para uma questão recorrente na teledramaturgia: a associação do Nordeste ao passado e do Sudeste à modernidade.
Ele questionou, inclusive, a pouca presença de elementos tecnológicos nos trailers. Como exemplo, mencionou a ausência de celulares em muitas cenas e a representação de vaqueiros ainda montados a cavalo, quando motocicletas já fazem parte da rotina de trabalhadores rurais em diferentes localidades nordestinas.
Autor e diretor já haviam defendido a proposta de 'Lá na Minha Terra'
Antes mesmo da estreia, o autor Mario Teixeira e o diretor artístico Allan Fiterman falaram sobre a intenção de construir uma representação diferente do Nordeste.
Em entrevista ao gshow, publicada em 21 de outubro, Mario afirmou que pretendia mostrar uma região moderna, com características ainda pouco exploradas pela televisão. "A gente quer mostrar um Nordeste novo, um Nordeste que ainda é muito pouco visto, não só em termos de natureza, como em termos de modernidade", declarou.
O escritor também destacou a intenção de apresentar o Nordeste como um polo de tecnologia. Allan Fiterman, por sua vez, explicou que as paisagens da Chapada Diamantina, na Bahia, foram escolhidas para ampliar o imaginário sobre o sertão e reforçar sua diversidade.
